Daca ieri va povesteam despre primul nivel, nivelul roz, al acestei mini biblioteci, astazi as vrea sa va prezint cel de-al doilea nivel, care cuprinde povesti la fel de ‘delicioase’, insa cu un nivel de dificultate diferit de cel anterior.
Vocabularul folosit in aceste povestioare este dezvoltat pe cel bazat din povestile ‘roz’ , pentru a determina copilul sa nu descurajeze la vederea unei povesti ‘cu mai multe cuvinte’ si sa isi asume relativ repede vocabularul nou.
Mai jos puteti verifica nivelul acestor povestioare dupa lectura Anei (inregistrarea este facute cu aproximativ 3 luni in urma, cartea fiind imprumutata de la biblioteca in conditiile in care o vedeti):
Astfel, in ordine aleatorie, cartile apartinand nivelului ‘verde’ (echivalentul nivelului 4 dupa curicula britanica) sunt:
The hare and the tortoise – despre perseverenta si intelepciune (prezentate sub forma unei broscute testoase care reuseste sa castige o comptetitie impotriva unui iepure).
The golden carpet – despre pricepere si perseverenta (sub forma unui print care invata de dragul sotiei sa munceasca, in adevaratul sens al cuvantului si este in final salvat tocmai datorita abilitatilor invatate).
Little red riding hood – populara poveste a scufitei rosii, adaptata pe intelesul celor mici.
The reluctant dragon – despre un dragon pasnic, care este intr-un final acceptat de cei din jurul sau.
Androcles and the lion – despre doi prieteni atipici care se ajuta unul pe altul la nevoie.
The emperor and the nightingale – despre aparente si libertate (sub forma unei pasari frumoase si un imparat care doreste cu orice pret sa ii auda cantecul)
The runaway pancake – despre o clatita delicioasa si un porcusor mai smecher decat toti ceilalti.
Goldilocks and the three bears – despre o fetita care ignora sfaturile mamei sale si ajunge in casa unor ursi.
Baba Yaba and the flying witch – despre prietenie si bunatate (sub forma unei fetite care reuseste sa isi faca prieteni si sa scape de rautatile unei vrajitoare)
The owl and the pussycat – o poveste de prietenie intre o bufnita si o pisica
Dick Whittington – despre un baiatel muncitor si o intorsatura de situatie care ii aduce multa bucurie.
Princess Polly and the pony – despre asteptarile parintilor si adevaratele dorinte ale unei printese.
The ugly duckling – despre o asa-zisa ratusca urata care in final se transforma intr-o lebada deosebita.
The town mouse and the country mouse – despre doi soricei veniti din medii diferite si felul cum unul dintre ei incearca sa se adapteze unui mediu strain lui.
The inch prince – despre un print micut, judecat pe nedrept pentru intaltimea sa.
The tin soldier – despre un cerc vicios si felul cum un soldatel de plumb a fost nevoit sa plece, intorcandu-se dupa o vreme in aceeasi casa.
Dupa cum observati, povestile sunt adaptari ale clasicelor povestioare cu talc, aduse pe intelesul micilor cititori sub o forma corespunzatoare. In cazul in care sunteti in Anglia si o astfel de mini biblioteca ‘va face cu ochiul’ va invit cu drag pe pagina Oana’s Corner pe facebook, de unde o puteti cumpara.
Un weekend cat mai frumos sa aveti alaturi de piticii vostri!
ominunatanebunie 